anytime I in.

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

anytime I in.
Błędnie: Tell me, Bob, which one of these girls is your girl friend’s friend Dora? Poprawnie: Tell me, Bob, which one of these girls is your girlfriend’s friend Dora? Powszechną pomyłką jest błędne rozdzielanie słów składowych w wyrazie złożonym. Często zdarza się to w słowach: ‘anytime’ („kiedykolwiek”) ‘background’ („tło”) ‘baseball’ („bejsbol”) ‘basketball’ („koszykówka”) ‘boyfriend’ („chłopak (partner dziewczyny)”) ‘businessman’ („biznesmen”) ‘businesswoman’ („biznesmenka”) ‘cannot’ („nie może”) ‘countryside’ („wieś”, „wiejska okolica”) ‘football’ („futbol amerykański”) ‘girlfriend’ („dziewczyna (partnerka chłopaka)”) ‘grandfather’ („dziadek”) ‘grandmother’ („babcia”) ‘grandparent’ („jedno z dziadków”) ‘headquaters’ („centrala, zarząd”, „siedziba”) ‘homesick’ („tęskniący za rodzinnym krajem”) ‘ moreover’ („ponadto”) ‘raincoat’ („płaszcz przeciwdeszczowy, peleryna”, „prochowiec”) ‘underground’ („podziemie”, „metro”) ‘whereas’ („z drugiej strony...”, „podczas gdy...”) ‘wildlife’ („dzika przyroda”) ‘workforce’ („siła robocza”, „wszyscy pracownicy łącznie”) ‘worthwhile’ („wart”)

anytime I in.

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Tell me, Bob, which one of these girls is your girl friend’s friend Dora?
Poprawnie: Tell me, Bob, which one of these girls is your girlfriend’s friend Dora?

Powszechną pomyłką jest błędne rozdzielanie słów składowych w wyrazie złożonym. Często zdarza się to w słowach:

‘anytime’ („kiedykolwiek”)

‘background’ („tło”)

‘baseball’ („bejsbol”)

‘basketball’ („koszykówka”)

‘boyfriend’ („chłopak (partner dziewczyny)”)

‘businessman’ („biznesmen”)

‘businesswoman’ („biznesmenka”)

‘cannot’ („nie może”)

‘countryside’ („wieś”, „wiejska okolica”)

‘football’ („futbol amerykański”)

‘girlfriend’ („dziewczyna (partnerka chłopaka)”)

‘grandfather’ („dziadek”)

‘grandmother’ („babcia”)

‘grandparent’ („jedno z dziadków”)

‘headquaters’ („centrala, zarząd”, „siedziba”)

‘homesick’ („tęskniący za rodzinnym krajem”)

‘ moreover’ („ponadto”)

‘raincoat’ („płaszcz przeciwdeszczowy, peleryna”, „prochowiec”)

‘underground’ („podziemie”, „metro”)

‘whereas’ („z drugiej strony...”, „podczas gdy...”)

‘wildlife’ („dzika przyroda”)

‘workforce’ („siła robocza”, „wszyscy pracownicy łącznie”)

‘worthwhile’ („wart”)