duty/ obligation

duty/ obligation[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Your room is in complete disorder, boys! From now on it is your obligation to keep it tidy.
Poprawnie: Your room is in complete disorder, boys! From now on it is your duty to keep it tidy.

Wyraz ‘duty’ oznacza „obowiązek”, np. ‘I pay you, so it is your duty to watch the kid!’ (“Płacę ci, więc pilnowanie tego dzieciaka to twój obowiązek”).

Wyraz ‘obligation’ oznacza natomiast raczej „moralny obowiązek”, ew. „prawny obowiązek”, np.’You are under no obligation whatsoever to take care of her’ („Nie masz żadnego moralnego obowiązku, by się nią zaopiekować”).

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Nowości do nauki języka angielskiego

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Główna Nauka Błędy duty/ obligation
Loading ...