• to get the show on the road

• rosnąć jak grzyby po deszczu

• merger

• get (out) while the getting's/ goings good

• swipe

• take it on the lam

• I'm doin' cartwheels!

• think through

• heavy viewer

• jostle away

• malaise

• after hours

• dirty -white-collar

• shopaholism

• What (in) the devil?

• hell of a note

• smashing

• berries

• worth one's salt

• flu day

• hang a righ/ left

• Would you believe?

• emergence / emergency

• in company with

• go-ahead

• mace someone's face

• nose-to-tail traffic

• louse

• entertainer

• headache man

• to skinny sth down

• consensually

• badass

• squealer

• have guts

• worship the porcelain god

• plumbing

• for real

• rapid

• shot

• labonza

• turnout

• purple prose

• walkshed

• shnook

• turkey

• drain the bilge

• sitting duck

• amorist

• Yippee!

• wear

• rusty-dusty

• look at / look on

• doggy bag

• down

• labour over

• pay back

• keester

• kingpin

• flush away

• That's the way the mop flops.

• toasties

• dodge

• fry

• go public

• have a big head

• pitchman

• robić z igły widły

• sleepeater

• everything from soup to nuts

• jeść jak koń

• double take

• clog

• knuckle sandwich

• ten-four

• bad trip

• get it

• bend the law

• pink slip

• Acapulco spread

• bubble water; bubbles

• b'wamber

• dirge

• ball

• rousted

• fun

• grubstake

• tell-some

• call away

• be killed outright

• take one's shoot

• man-hour

• to move

• Gimmie what?

• herb

• cook

• fair-spoken

• duff

• decided

• to do sth up brown

• to get one's teeth into

• hit the hay / sack

• ankle

• stocky

• freak-out

• throw over

• grass

• altitude / attitude

• but / butt

• vicious circle

• testy

• domainer

• gesture / gesticulate

• took

• ducks

• boneyard

• impoverished

• boiled

• all the tricks in the book

• redneck

• auction fever

• banjaxed

• ready

• address to

• hurry

• censure/ censor

• to be on the take

• tum-tum

• yenta

• porky

• graveyard shift

• mush

• mock at

• revel in

• flunk

• glop

• clock watcher

• break down

• bitch

• wipe someone out; wipe out someone

• circumambulate

• conehead

• mend

• I'm not too keen on the idea.

• pull the plug (on someone or some-thing)

• sing along

• schwag

• to dub up

• off-the-clock

• to turn over

• Woopty-woo

• ask for/ ask about

• one's number is up

• snarl at

• topple

• skedaddle

• catch

• deduck

• stickler

• głupich nie sieją, sami się rodzą

• mieć głowę nie od parady/na karku

• crumble away

• fall apart

• retrorunning

• to spread/preach the word

• jump all over someone

• tread on sb's toes

• navel-gazing

• emoter

• perturb

• whaling

• a slap in the face

• duty/ obligation

• kick in the guts

• get with it

• copy right/ copywriter

• come down with

• dance floor

• jabber

• bigger fool theory

• on the rocks

• black money

• filthy rich

• Break a leg!

• enviousness

• upper story

• small/ little

• in the driver's seat

• nail up

• fall

• twenty

• bum steer

• kickback

• gas

• to grind sb (down)

• tee someone off; tee off someone

• to pop the question

• backbiter

• take a hike

• irresponsible